मुख्य जीवन शैलीमेरे पिता के इटली के कोल्ड्ज़्ज़ से बचने की अविश्वसनीय कहानी

मेरे पिता के इटली के कोल्ड्ज़्ज़ से बचने की अविश्वसनीय कहानी

लेखक के पिता, उनके कब्जा क्रेडिट से पहले 2nd लेफ्टिनेंट फ्रैंक सिम्स के रूप में फोटो खिंचवाने: मार्कस बिन्नी के सौजन्य से
  • पुस्तकें

आज, हम दक्षिणी इटली में एक विश्व विरासत स्थल में कुछ महीने बिताने के बारे में सोच सकते हैं। हालाँकि, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, यह कुछ भी था, लेकिन जैसा कि मार्कस बिन्नी बताते हैं कि वह अपने पिता के इटली में युद्ध शिविर के सबसे कुख्यात कैदी के भागने की कहानी कहता है।

हर साल द्वितीय विश्व युद्ध के वीरता के खातों की एक नई फसल लाता है, जिसमें उल्लेखनीय रूप से भागने की कहानियों की बढ़ती संख्या भी शामिल है। नवीनतम में सर टॉमी मैकफर्सन के पीछे दुश्मन की लाइनें और लेफ्टिनेंट एलस्टेयर क्रैम के 21 एस्केप हैं । मेरे लिए उनकी दिलचस्पी यह है कि लेखक मेरे पिता, लेफ्टिनेंट कर्नल फ्रैंक सिम्स के कैदी-युद्ध के शिविरों से बहुत दूर निकल गए। सितंबर 1943 में मुसोलिनी के गिरने के तुरंत बाद, इटली में 11, 000 मित्र कैदी बंद थे - जिनमें से 3, 000 स्वतंत्रता में पहुंच गए।

कई लोगों ने अपने बचने के लिए पदक प्राप्त किए।

मेरे पिता को जनवरी 1942 में लीबिया में दुश्मन रेखाओं के पीछे कब्जा कर लिया गया था, जब एसएएस के अग्रदूत लॉन्ग रेंज डेजर्ट ग्रुप के साथ काम कर रहे थे। जल्द ही, उन्हें कैम्पो 35 में, नेपल्स के सर्पोसा डि पाडुला दक्षिण में (पाविया और परमा में चार्टरहाउस के साथ भ्रमित नहीं होना) में नजरबंद कर दिया गया। उन्होंने लिखा है कि 'यह यूरोप में पहाड़ों से घिरी एक फलदायी चमचमाती घाटी में स्थापित सबसे सुंदर पौवा शिविर था ... शहद के रंग की दीवारों वाला एक बड़ा भवन और पुरानी और चमकदार टाइलें', जिसके सम्मान में एक ग्रिड-लोहे की योजना बनाई गई थी। संरक्षक संत, सेंट लॉरेंस। आज, मठ एक विश्व विरासत स्थल है जो पूरे साल जनता के लिए खुला रहता है।

Padula, इटली - Padula में Certosa Di San Lorenzo का आंतरिक प्रांगण

इटली में सबसे बड़ा भव्य क्लोस्टर, हवादार पुनर्जागरण आर्केड से घिरा हुआ है। मेरे पिता भिक्षुओं के लिए 24 घरों में से एक के भूतल में रहते थे। एक चतुर चाल में, इतालवी कमांडेंट ने मित्र देशों के अधिकारियों को एक शराब राशन की पेशकश की थी, इस शर्त पर कि वे भागने की कोशिश नहीं करते थे।

हालाँकि, मेरे पिता और अन्य लोग बच निकलने में लगे थे और नीचे एक तहखाने में लगभग अदृश्य मैनहोल खुल रहा था। उसने अपनी रेजिमेंटल पत्रिका (रॉयल वारविकशायर), द एंटेलोप में कहानी सुनाई, इससे पहले कि वह 1952 में तुर्की में सेवा पर मारा गया था। सुबह के समय में, भागने वालों ने प्राचीन ईंटों को कवर बनाकर हटा दिया, उन्हें एक सर्कल पर रखा। लकड़ी के एक टेबल से कट, रेड क्रॉस पार्सल से स्ट्रिंग हैंडल के साथ कलात्मक रूप से धूल में छुपाया गया।

मिट्टी को छुपाने के लिए इस्तेमाल किया गया तहखाना सही जगह था - अभ्यास के मैदान में ट्राउजर से पृथ्वी को घिसने की जरूरत नहीं, जैसा कि वुडन हॉर्स में । उन्होंने अब कड़ी मेहनत और तेजी से सुरंग पर काम किया। 'हमारे पास प्रत्येक सुबह तीन घंटे और दोपहर में दो शिफ्ट थे। हमने लगभग 12 घंटे काम किया, 'उन्होंने लिखा।

'अंत में, पलायन समिति को बताने का क्षण आया। तुरंत, 40 और लोगों ने भी भागने की मांग की। '

खुदाई करने वालों ने प्रसन्नता के साथ देखा कि जिस क्षेत्र के नीचे वे सुरंग बना रहे थे, वह अभी भी मठ की दीवारों के भीतर, मीठे के साथ लगाया गया था। इससे यह सुनिश्चित हो गया कि सुरंग के ऊपर की धरती में कोई भी हलचल हफ्तों तक नहीं होगी। उनके द्वारा बनाई गई जगह असमर्थित थी, लेकिन मिट्टी दृढ़ रही।

प्रारंभ में, वे सुरंग को प्रकाश देने के लिए शिविर की बिजली में टैप करने में सक्षम थे - जब तक कि एक ही स्रोत में दोहन करने वाले ट्यूनेलर्स के एक अन्य समूह की खोज नहीं हो गई। जैसे-जैसे सुरंग लंबी होती गई, उन्हें लगातार हवा को चेहरे पर पंप करना पड़ा। यह 2 फीट तक 3 फीट था, 'इतना बड़ा हमने जल्दी काम किया, अक्सर एक दिन में एक यार्ड कर रहा था।'

उन्होंने मिट्टी को बाहर लाने के लिए एक अल्पविकसित रेलवे का निर्माण किया, जिसे लगभग प्रतिदिन लंबा किया जाना था। अग्रणी इटालियन टनल डिवाइनर-फॉर एस्कैपर्स पर लगातार नजर बनाए हुए था और अक्सर जाल के दरवाजे पर खड़ा था, एक भारी लोहे के कर्मचारियों के साथ इसका दोहन करता था, फिर भी यह नोटिस करने में विफल रहा।

आखिरकार, पलायन समिति को बताने का क्षण आया। तुरंत, 40 और लोगों ने भागने की मांग की। खोदने वाले दृढ़ थे, जोर देकर कहा कि, जैसा कि उन्होंने सुरंग खोदा था, उन्हें पहली रात से बचना चाहिए, लेकिन जितना चाहा उतना ही दूसरे पर चल सकता था।

मेरे पिता सुरंग से बेदम होकर उभरे, वह केवल 10 फीट दूर संतरी के चरणों में मक्के के डंठल से देख रहे थे। फिर भी, मिनटों के बाद, उसने दीवार को उलट दिया था। 'बस सड़क से टकरा जाने के बाद मठ की घड़ी बारह बज गई। यह मेरे भाई के जन्मदिन, सितंबर 1942 की 13 तारीख थी। '

ऐसे आबादी वाले क्षेत्र में, पुनर्ग्रहण अपरिहार्य था, हालांकि दो एड्रियाटिक तट पर पहुंच गए। रिकैप्चर का अर्थ 'शरारती लड़कों के शिविर' में स्थानांतरण, पीडमोंट के गावी में गढ़ (आज इसकी उत्कृष्ट सफेद शराब के लिए जाना जाता है, पहले प्राचीर पर लगाया गया था)।

गेवी मूल रूप से सैवोय (आधुनिक पीडमोंट) के साथ लंबे समय से लड़ी गई सीमा पर एक जेनोइ किला है, जो 1540 में सैन्य इंजीनियर जियोवानी मारिया ओलगाटी द्वारा दीवारों और गढ़ों के साथ गढ़ दिया गया था। इसे बाद में डोमिनिकन तपस्वी विन्सेन्ज़ो दा फिओरेंज़ोला द्वारा एक और अधिक शक्तिशाली किले में बदल दिया गया। एक किलेबंदी विशेषज्ञ, वह गैलीलियो के परीक्षण में जिज्ञासु भी थे।

गावी से, मेरे पिता ने फरवरी 1943 में अपनी मां को लिखा: 'डेविड स्टर्लिंग को अभी पकड़ लिया गया है और हम सभी के लिए यह खबर लाई है।' गेवी इटली का कोल्डिट्ज़ था, जहाँ से उसके नए क़ैदियों ने कहा था कि कोई भी कभी भी नहीं बचता। फिर भी एक छोटा अवसर आया जब मुसोलिनी ने 3 सितंबर, 1943 को कैपिटेट किया।

'वे हर संभव छिपने की जगह में हथगोले छोड़ने की धमकी देते हुए महल के चारों ओर गए, हर कैदी को बाहर निकाल दिया।'

मेरे पिता के अनुसार, विकल्प महल के फाटकों से बाहर निकलने और स्वतंत्रता के लिए तत्काल बोली लगाने के लिए थे - जो, बिना कागजात या भेस के, खतरनाक था - या महल में छिप गया और आशा करता है कि जर्मन खोज भी पूरी तरह से नहीं होगी।

हालाँकि, जब जर्मनों को पता चला कि ब्रिगेडियर स्वयं लापता हो गए हैं, तो उन्होंने हर कैदी को बाहर फेंकते हुए, हर संभव छिपने वाले स्थान पर हथगोले छोड़ने की धमकी देते हुए महल का चक्कर लगाया।

मेरे पिता ने एक तीसरा विकल्प चुना - खुले मवेशी ट्रकों के काफिले से कूद कर कैदियों को एक ट्रेन में ले जाना जो उन्हें जर्मनी ले जाए। प्रत्येक लॉरी के पास कैब के शीर्ष पर मशीन-गन घोंसला था, सामने लॉरी पर प्रशिक्षित किया गया था और किसी को भी बंद करने के लिए तैयार था, जिसने उच्च किनारों पर कूदने की कोशिश की थी। मेरे पिता उस पल का इंतजार कर रहे थे जब काफिला धीरे-धीरे एक ज़िग-ज़ैग माउंटेन रोड पर रेंग रहा था और एक कोने से मुड़ने के बाद उनकी लॉरी एक मिनट के लिए पीछे से निकल गई थी। आश्चर्यजनक रूप से, वह क्षण आया।

इटली के लिगुरिया में गवी किले में कैसल गेट

उसने लॉरी के किनारे को छोटा किया और कूद गया, पेड़ों में भाग गया।

वह थका हुआ था और तब तक भागता रहा जब तक वह थकावट से गिर नहीं गया और आखिरकार वह लगभग आठ साल के एक छोटे लड़के को देखकर जाग गया। लड़का उत्साह से उसे कपड़े, एक नक्शा और भोजन लाने के लिए तैयार हो गया, जिसके बाद मेरे पिता ने 48 दिन की पैदल यात्रा के दौरान एपिनेन्स को बंद कर दिया। वह एक हफ्ते के बाद एक नौसेना अधिकारी पीटर मेड्ड से जुड़ गया, जिसने कई घंटे बाद एक ट्रेन से छलांग लगा दी थी।

बार-बार, उन्हें बहादुर इतालवी परिवारों द्वारा भोजन और आश्रय दिया गया था, जो कि यदि वे संबद्ध कैदियों की मदद करते पाए गए थे, तो तत्काल मृत्यु का खतरा था। उल्लेखनीय रूप से, इन परिवारों में से कई ने युद्ध से पहले ब्रिटेन या अमेरिका में काम किया था, ग्लासगो में आइसक्रीम बना रहे थे या पेंसिल्वेनिया की खानों में मेहनत कर रहे थे।

उनके मेजबानों में सबसे प्रमुख अब्रामी परिवार था, जो गार्गना के सिलावन घाटी में रोगियो में रहता था। वे युद्ध से पहले कई वर्षों तक लंदन में रहे, अपनी तीन बेटियों और बेटे, फ्रैंक को लाए और एक समृद्ध कैफे चलाया।

'वे एक नाई की दुकान में चले गए और एक कनाडाई अधिकारी को मुंडन करते हुए पाया। उस रात वे बटालियन में थे। '

मेड्ड फोड़े और बुरी तरह से फटे पैरों से पीड़ित था और उसे आराम करने की आवश्यकता थी, इसलिए अब्रामियों ने उन्हें पहाड़ों में एक शाहबलूत सुखाने वाली झोपड़ी में ले जाया, जहां उन्होंने कई दिन बिताए। पिछली रात, उन्हें गांव में आमंत्रित किया गया था, शाम ढलने के बाद, अब्रामिस के घर में। एक प्रचुर भोजन के बाद, उनके मेजबानों ने एक गुप्त रेडियो पर बीबीसी में ट्यून किया, केवल यह सुनने के लिए कि मित्र राष्ट्र दक्षिण में थे। सर्दियों के लिए रहने के लिए आमंत्रित किए जाने के बावजूद, वे पर्वतीय परिदृश्य के माध्यम से चले गए ताकि एरिक न्यूबी द्वारा प्रेम और युद्ध में एपनेन्स में स्पष्ट रूप से वर्णित किया जा सके

1944 में उनकी प्रारंभिक मृत्यु के बाद प्रकाशित द लॉन्ग वॉक होम में मेडड के खतरनाक पलायन का वर्णन किया गया है। यह मेरे पिता द्वारा पूरा किया गया था, जिन्हें हमेशा अपने कारनामों की कहानी लिखने की उम्मीद थी।

नौसेना अधिकारी पीटर वेब।

ऐसा करने का मौका, 1952 में तुर्की में एक कार दुर्घटना में सेवा पर मारे जाने के लंबे समय बाद, दो अन्य बेटों की अपने पिता की कैद और भागने की कहानी की खोज के परिणामस्वरूप मेरे पास आया। पहले इयान चर्ड थे, जिनके पिता को लीबिया में खदान के साथ पकड़ लिया गया था, और दूसरा एंड्रयू एडम्स था, जिनके पिता इटली के कैदी-युद्ध युद्ध शिविर से भाग गए थे। एंड्रयू ने कई इतालवी परिवारों से मुलाकात की, जिनमें बहादुर अब्रामिस भी शामिल थे, जिन्होंने मित्र देशों के कैदियों को आजादी के रास्ते पर लाने में मदद की थी।

स्वतंत्रता नेपल्स के 100 मील उत्तर में लुसिटो गांव में मेरे पिता के लिए आई, जहां वे एक नाई की दुकान में चले गए और एक कनाडाई अधिकारी को मुंडन करते हुए पाया। उस रात वे बटालियन में थे।

मार्कस बिन्नी द्वारा अद्यतन पीटर मेड और फ्रैंक सिम्स द्वारा in द लॉन्ग वॉक होम: एन एस्केप इन वार्टटाइम इटली ’का एक नया संस्करण , इलैंड पब्लिशिंग द्वारा एक सिकल मून पुस्तक है (£ 14.99; www.travelbooks.co.uk)


श्रेणी:
ब्रिटेन के समुद्र तटों पर अधिक से अधिक व्हेल और डॉल्फ़िन के रहस्य फंसे हुए हैं
12 लुभावनी छवियां आपको इंटरनेशनल गार्डन फ़ोटोग्राफ़र ऑफ़ द ईयर में प्रवेश करने के लिए प्रेरित करती हैं